1
00:00:08,480 --> 00:00:10,300
Durun, hala ders çalışmamız gerekiyor.

2
00:00:11,560 --> 00:00:13,240
İstatistiklerden nefret ediyorum.

3
00:00:13,800 --> 00:00:15,280
Hadi, bir tane daha geç
yarıyıl.

4
00:00:16,239 --> 00:00:18,800
Tamam ama kahve içmeye gitmemiz lazım
ilk.

5
00:00:19,180 --> 00:00:20,640
Hep erteliyorsun.

6
00:00:21,080 --> 00:00:23,300
Ders çalışmak için kahveye ihtiyacım var.

7
00:00:25,220 --> 00:00:29,360
Hey, akşam yemeği yemeye gidecek miyiz?
Annenle baban bu Cuma hâlâ var mı?

8
00:00:30,640 --> 00:00:34,780
Aslında ben de konuşacaktım.
bu konuda sana.

9
00:00:36,959 --> 00:00:43,000
Steven oldukça sert haberler verdi
ailemin üzerinde ve öyle görünüyor ki o

10
00:00:43,000 --> 00:00:49,000
aslında hukuk fakültesini bırakıyor, yani
Bunun doğru zaman olup olmadığından emin değilim

11
00:00:49,000 --> 00:00:50,000
onlara anlatıyor olmak.

12
00:00:50,200 --> 00:00:51,980
Benimle dalga mı geçiyorsun?

13
00:00:52,580 --> 00:00:56,480
Öncelikle onlara açılamıyoruz çünkü
büyükannen kalçasını kırdı, sonra biz

14
00:00:56,480 --> 00:00:58,740
onlara söyleyemem çünkü çok yakındı
yıldönümüne mi?

15
00:01:00,240 --> 00:01:02,880
Demek istediğim, bu onlar için çok fazla.

16
00:01:07,660 --> 00:01:08,660
Chanel'i mi?

17
00:01:14,440 --> 00:01:15,440
Chanel'i mi?

18
00:01:21,760 --> 00:01:22,760
Üzgünüm.

19
00:01:24,520 --> 00:01:26,640
Sürekli ertelediğimi biliyorum.

20
00:01:27,120 --> 00:01:29,280
Üstesinden gelebileceklerine ikna olmadım
o.

21
00:01:30,840 --> 00:01:33,460
Onlar sadece yaşlılar ve kendi tarzlarına göre hareket ediyorlar.

22
00:01:34,140 --> 00:01:36,480
Neden bunun asla olmadığını kabul etmiyorsun?
olacak mı?

23
00:01:37,080 --> 00:01:38,680
Çok düşündüm.

24
00:01:39,340 --> 00:01:45,260
Ve bir sürü harika hemşirelik var
Los Angeles ve San Diego'daki işler.

25
00:01:45,540 --> 00:01:48,700
Demek istediğim, sonra oraya gitmeliyiz
okulumuz bitti.

26
00:01:50,420 --> 00:01:53,760
Ne olmuş? Sadece kaçacağız
birlikte ve bu sorunu çözecek

27
00:01:53,760 --> 00:01:54,760
sorun mu var?

28
00:01:56,760 --> 00:01:59,520
Hayır ama kendi hayatımıza sahip olabiliriz
birlikte.

29
00:02:00,180 --> 00:02:03,280
Ve eskisi gibi birlikte yaşayabiliriz
her zaman istedim.

30
00:02:03,880 --> 00:02:05,780
Bir yıldır çıkıyoruz.

31
00:02:06,190 --> 00:02:08,470
Saklanmak zorunda kalmayacağımıza söz vermiştin
ilişkimiz.

32
00:02:09,289 --> 00:02:14,550
Sana inandım ve bekledim ve bekledim
söyleyecek cesareti bulman için

33
00:02:14,550 --> 00:02:15,550
senin ailen.

34
00:02:15,910 --> 00:02:20,190
Ben senin kadar şanslı değilim. Sen
süper olan havalı ebeveynlere sahip olmak

35
00:02:20,190 --> 00:02:24,370
destekleyici. Hangi noktada gidiyorsun
ebeveynlerine bir durumda olduğunu söylemek için

36
00:02:24,370 --> 00:02:25,810
trans bir kadınla ilişki?

37
00:02:26,490 --> 00:02:30,530
Bir yıl sonra çok korkarsan, nasıl
kırılmayacağını biliyor muyum

38
00:02:30,530 --> 00:02:31,509
benimle misin?

39
00:02:31,510 --> 00:02:35,350
Yani, belki bunu yapmak daha kolay olur
onlara karşı dürüst olmaktan daha fazlası.

40
00:02:35,630 --> 00:02:36,630
Gitmek gerek.

41
00:02:37,790 --> 00:02:39,010
Hayır Chanel, bekle.

42
00:02:39,730 --> 00:02:40,730
Geri gelmek.

43
00:02:41,190 --> 00:02:43,830
Yakında onlara anlatacağıma söz veriyorum.

44
00:02:44,770 --> 00:02:45,810
Seni seviyorum.

45
00:02:56,790 --> 00:02:58,090
Sana inanmak istiyorum.

46
00:02:58,810 --> 00:02:59,810
Gerçekten istiyorum.

47
00:03:22,890 --> 00:03:23,890
Seni sevdiğim için şanslısın.

48
00:06:07,800 --> 00:06:08,800
Kahretsin.

49
00:06:12,320 --> 00:06:14,320
Polisin lanet arabamı almasına izin verdim.

50
00:06:26,590 --> 00:06:29,390
Lanet olsun.

51
00:06:52,540 --> 00:06:55,340
hım hım

52
00:07:39,660 --> 00:07:40,660
Çok güzel.

53
00:09:02,290 --> 00:09:03,690
Ah.

54
00:09:05,200 --> 00:09:06,200
Mmm.

55
00:09:53,060 --> 00:09:54,460
Ah!

56
00:10:37,570 --> 00:10:39,790
Aman Tanrım.

57
00:10:40,090 --> 00:10:41,310
Kahretsin.

58
00:12:49,760 --> 00:12:51,080
Aman Tanrım.

59
00:14:40,430 --> 00:14:41,770
Ah, evet.

60
00:14:42,010 --> 00:14:44,370
Ah, kahretsin evet.

61
00:14:44,910 --> 00:14:46,490
Ah, evet.

62
00:14:46,750 --> 00:14:48,470
Bırak şu lanet dinlemeyi.

63
00:15:43,180 --> 00:15:45,880
Bunu yapamam.

64
00:16:21,830 --> 00:16:22,830
Teşekkür ederim.

65
00:16:57,730 --> 00:16:59,090
Aman Tanrım.

66
00:16:59,590 --> 00:17:00,930
Aman Tanrım.

67
00:18:29,770 --> 00:18:31,830
Bu söylenecek çok kötü bir şey.

68
00:18:48,610 --> 00:18:50,010
Ah!

69
00:20:27,310 --> 00:20:30,390
Seni her zaman seveceğim ama ben öyle değilim
kirli sır.